學會這幾招,輕輕鬆鬆地應付中英文默書

dictation

當孩子升上一年級的時候,他們便要馬不停蹄地認讀生字,串英文字,為中英文默書作好準備。當面對大量的默書範圍時,小朋友要一時三刻把所有的字詞記下來,確實有點難度。因此,當我與小孩子溫習的時候,我會用以下的方法,幫助孩子輕輕鬆鬆地面對中英文默書。家長只要學會了這幾招,你的孩子或多或少也能以輕鬆的心情,應付默書呢!

蓋印章溫習英文默書

你的小孩子喜歡蓋印章嗎?我家的小朋友都十分喜歡蓋印章,於是我便購買了A至Z的英文字母印章,給孩子溫習默書時使用的。我家的小男孩不喜歡把所有英文字死記硬背,因此,在溫習的過程中,他在抄寫英文字時,便感到沒有趣味。然而,當我跟他說這一次我們温習默書是不用抄寫,而改為我們一起玩遊戲蓋印章時,他便即時精神抖擻,並選出正確的印章,把要串的英文字蓋在紙上。這種温習默書的新方法,對於我家的小男孩是非常受落的。因為學習的過程十分好玩,能透過遊戲把英文字都牢牢地記住了,因此他一點溫習壓力都沒有。

stamp

其次,家長可按個別孩子的能力進行調適。例如,你的孩子學習能力較慢,家長可以用填充題的形式輔助孩子把英文字記住了。如果孩子已學會了拼音,家長更加可以讓孩子填寫有關拼音的字。cook 這一個字,家長可以先提供_oo_,然後邀請小朋友填c和k。不用手寫,可用蓋印章的方法呀!這樣,温習默書便會變得樂趣無窮。

透過拼字遊戲,學英文串字

還記得兒子第一次温習英文默書的時候,很不想用紙筆書寫英文生字,於是我便把英文字母的磁石板拿出來,給我的兒子玩拼字遊戲。我們是以比賽的方式温習默書的。例如他要默寫run這個英文字,我便會數「1……2……3…..」,然後我們一起在一堆英文字母磁石中找run這三個英文字母。當然,為了讓孩子有成功感,我會故意找不到相關的英文字母,並讓孩子先找到。這樣的學習,孩子開心,大人也不用和小朋友拉鋸。

Engish puzzle

善用抄寫penmanship和詞語的功課,加以温習鞏固

我的兒子和女兒所就讀的學校,每次在默書前,都會佈置抄寫默書範圍的功課,我會加以善用這份功課。因為當孩子抄寫了3-5次的默書詞語後,便會仍成短期記憶。所謂短期記憶,指的是只能維持短暫時間的記憶。在日常生活中,孩子經常運用視覺和聽覺進行學習,接收大量資訊。因此,大腦也會自行篩選,選取有用的訊息,並忘掉不重要或無意義的資訊。孩子在學習時,透過耳朵,專心聆訊老師所教授的內容,並把所吸收的資訊暫時存放在短期記憶體,即大腦中的「海馬迴」內。至於長期記憶,便是一些資訊,收藏在我們的腦海深處。我們要反覆温習,讓大腦知道我所學的是重要的資訊,才能把新學習的東西由短期記憶變為長期記憶。

我的做法是當小朋友完成penmanship或抄寫中文詞語後,我便會邀請他們即時默寫詞語。這時,他們都能有七至八成的字是默得準確的。第二和第三天,我又會反覆温習同樣的內容,他們大致把字記住了。經過三天的反覆温習,我的小朋友已告訴大腦這是重要的資訊,並把生字放在長期的記憶中。及至默書前的一至兩天,我便會再次反覆温習。這時,我只要提點他們仍有錯誤的地方已足夠了。我覺得這種温書方法十分適合我家的孩子,有時我更加會每天温習二至三個詞語,不會一次温習十個詞語,讓孩子吃不消呢!

創作故事及口訣,讓孩子記住中文字

我們從小都聽過「亡、口、月、貝、凡」是「贏」字、「耳、王、十、四、一、心」是「聽」字。其實,家長可以發揮想像力,跟孩子作故事呢!例如「染」字,家長可以告訴孩子把木放在水中九次。這樣,孩子便不會把「染」字中的「九」寫為「丸」,常常寫錯字了。又例如「場」、「踢」這兩個字,小朋友常常因為「場」字,而把「踢」字多加了一橫。家長只要跟孩子說故事,便能夠幫助孩子把字記住了。如小明今天去踢足球,因此「踢」字便是「足」部。他在正午,猛烈太陽下踢足球,所以是「日」字。當他用力一踢,球便飛走了,因此,「踢」字右邊是沒有一橫的,因為你已經把球踢走了。記得女兒在讀一年級的時候,她有一次要默寫「清潔」這個詞語,對於一年級的小朋友而言,因為他們都未認識和掌握漢字的部件,因此,「潔」字的部件組合對她有一定的難度。於是,我便透過故事法,讓她把這個「潔」字記住了。故事內容是今天,媽媽先用水清潔雙手(先寫三點水),然後到廚房準備三粒魚蛋給你吃。媽媽用竹籤串好三粒魚蛋後(丰),便把刀放好了(刀)。最後,媽媽拿了一條絲帶(糸),把未吃完的魚蛋包裝綁好,並放入雪櫃內。因著這個故事,女兒每次温習「潔」字時,都會提到用竹籤串住三粒魚蛋,這證明這個方法十分湊效。

這個方法,很適合剛升上一年級的孩子使用。隨著他們多抄寫中文字、多作默寫,他們對中文字的部件組成有一定的掌握後,家長也可以不用以創作故事的方法和孩子温習默寫了。

我家的小孩子便是這樣記住中文和英文字的,各位家長,你們又有什麼温習心得呢?如有,不妨在留言版中寫下你的分享,我們一起作彼此交流吧!

延伸閱讀:

二年級的學生,可以透過遊戲學好動作描寫

用A4或A3紙自製小圖書,齊齊來做小作家

彈琴覺得Sight Reading好難,可從遊戲中學習視譜

認字好高手《基礎漢字500》──非常適合幼稚園、初小及非華語學生

我家小兒在K3時是透過玩遊戲學習四素句的

愉快溫習四素句,為考試作準備